De perderlo todo en un instante... a construir junto a otros nuestros espacios
Zusammenfassung
El objetivo de este trabajo es compartir los resultados del estudio etnográfico llevado a cabo en la comunidad de San Isidro, Canóvanas, luego del huracán María. En este trabajo queremos contestar: ¿cómo los residentes de San Isidro narran y significan la pérdida vivida luego de María?, ¿por qué los y las residentes perdieron tanto en María? y ¿qué acciones individuales y colectivas les posibilitaron reconstruir lo perdido? Como metodología de investigación utilizamos la etnografía, específicamente cuatro técnicas: observaciones-partícipes, notas de campo, narrativas etnográficas y entrevistas (abiertas y semiestructuradas). Muchos residentes se mudaron a San Isidro porque el alcalde José “Chemo” Soto les cedió parcelas, y allí comenzaron a construir sus hogares con la esperanza de iniciar una nueva vida. Debido a las condiciones geográficas del terreno, los problemas de infraestructura, la construcción informal y la pobreza, muchos residentes perdieron a sus vecinos/as, debido a muertes o desplazamientos, además de sus hogares y objetos significativos. A pesar del dolor y el sufrimiento que les ocasionaron las pérdidas, con el apoyo de los vecinos/as y con el activismo de ciudadanos solidarios y organizaciones no gubernamentales que llegaron a la comunidad, los vecinos iniciaron sus respectivos procesos de reconstrucción. Palabras clave: etnografía, reconstrucción post-desastre, Valle Hill, San Isidro, Canóvanas, Puerto Rico, huracán María.